Hi
Has anyone seen the new Kwik Fit advert? The one with the tyres falling in a row. I know this may seem really trivial but after seeing this advert a few times I am sure the chap talking says "Typewriters are down at Kwik Fit". Am I missing some sort of clever pun here or did Kwik Fit have a limited budget when recording this advert?
Johno
|
Typewriters ??? Tyre prices, perhaps ?
|
|
I also thought he said "Typewiters are down...". I was ready to rush out and get a new Olivetti until I realised what he actually said was "Tyre prices are down...".
Just one more example of poor diction on TV.
John R
|
I know what you mean Johno, and made exactly the same mistake. COuld it be something to do with the way they drop looking a bit like the strikers on an old type-writer? Maybe prepares our brains for the word typewriter, so that's what we hear?
Cue the Twilight Zone music...
|
"Maybe prepares our brains for the word typewriter, so that's what we hear?
as in the old switchboard operators trick answering with
"Rubber knees!"
|
Ok I give up, what were they supposed to be answering with?.
|
Have a friend who works as an Air Hostess with Virgin. She gets away with saying something that sounds like "Thank You", but actually starts with an F !!
|
Doh, forgot to add as the passengers leave the aircraft.
|
|
|
Ok I give up, what were they supposed to be answering with?.
Got to put you out of your misery. The answer is 'Number please'.
|
I would prefer to see an ad that said
8< SNIP!! 8<
Too much naming/shaming for this to remain - sorry.
DD.
|
Fair enough DD. Sorry about that.
|
|
|
|
|