3M, Turtle Wax and T-Cut (among others) all make headlight restoration kits, which can help restore cloudy headlights. The amount of effort you need to put in depends on how far gone they are, but any one of those kits should do the job.