can using a lithium booster jump starter .fry the ECU and built in sat nav?
Possibly, if it's connected the wrong way round.
Agreed, and they don't like it when the connections, even the right way round, are made with the equivalent of a shaky hand, one connection not a series of spark inducing touches which is why professional jump start packs have an isolator switch.