The most likely cause of an acrid smell such as this is the fibres inside the rear exhaust silencer breaking down, which happens with age. Providing the car still meets the emissions limits for its type, it won't fail an MoT and as this is the very final outlet of the exhaust system, it's unlikely to affect the way the car runs. The likelihood is that you will require a new rear exhaust system soon, though.